Condizioni generali di vendita

Informazioni generali

Il negozio online balinarske-krogle.si è gestito dalla società DHK d.o.o., unità operativa Balinarske-krogle.si (di seguito »il venditore«). Raccomandiamo a tutti gli acquirenti di leggere attentamente le presenti condizioni prima dell'acquisto. Con l'invio dell'ordine l'acquirente conferma di accettare tutte le condizioni indicate.

Dati del venditore:
DHK d.o.o., PE Balinarske-krogle.si
Sede: Log 11, 6230 Postojna
Unità operativa: Partizanska cesta 71e, 6210 Sežana
E-mail: info@balinarske-krogle.si
Sito web: www.balinarske-krogle.si
Partita IVA: SI42155886
Numero di registrazione: 6039057000
IBAN: SI56 6100 0002 1629 989 (Delavska hranilnica d.d.)

Il venditore si riserva il diritto di modificare le presenti condizioni. Le modifiche hanno effetto solo per gli ordini effettuati dopo la loro pubblicazione; per gli ordini già effettuati valgono le condizioni in vigore al momento dell'ordine. Consigliamo di consultare regolarmente le condizioni di vendita.

Ordine dei prodotti

Tutti gli ordini vengono effettuati tramite il sito balinarske-krogle.si, 24 ore su 24, tutti i giorni. Per l'acquisto non è necessaria la registrazione: l'acquirente inserisce i dati per la consegna e la fatturazione, il numero di telefono e l'indirizzo e-mail al quale riceve la conferma dell'ordine. Tutti i prezzi sono in euro (EUR) e comprendono l'IVA.

Prodotti su ordinazione: Le bocce e le boule vengono in gran parte realizzate su ordinazione, in base alla scelta del diametro, del peso, del disegno (rigatura) ed eventuale incisione dell'acquirente. Tali prodotti vengono ordinati dal fornitore solo dopo il ricevimento dell'ordine.

Contratto di compravendita

Il contratto di compravendita tra l'acquirente e il venditore è concluso nel momento in cui l'acquirente invia l'ordine. Dopo l'invio dell'ordine tutti i prezzi e le condizioni sono vincolanti per entrambe le parti. Su richiesta dell'acquirente, il venditore invia una copia del contratto (fattura) via e-mail.

Prezzi e promozioni

Tutti i prezzi sono in EUR e comprendono l'IVA (22%). Il venditore si riserva il diritto di modificare i prezzi. Il prezzo valido per l'ordine è quello al momento dell'invio dell'ordine. Sono scontati solo i prodotti espressamente contrassegnati con l'etichetta di promozione; la promozione è valida fino a revoca o rimozione dell'etichetta.

Modalità di pagamento

L'acquirente può pagare i prodotti nei seguenti modi:

  • Tramite proforma (bonifico bancario): inviamo all'acquirente una fattura proforma via e-mail. Il prodotto viene preparato/ordinato dopo il ricevimento del pagamento sul conto del venditore.
  • Con carta di pagamento (Stripe): pagamento online sicuro con carta tramite il fornitore di servizi di pagamento Stripe. I dati della carta vengono trattati direttamente presso il fornitore di servizi di pagamento e non vengono conservati da noi.
  • In contrassegno: l'acquirente paga al ritiro del pacco presso il corriere (valido per le consegne in Slovenia).

L'acquirente riceve la fattura all'indirizzo indicato al momento dell'acquisto (via e-mail o allegata alla spedizione).

Consegna e termini di consegna

La consegna viene effettuata tramite il corriere GLS in Slovenia, Italia, Croazia e altri Paesi secondo il listino in vigore, oppure è possibile il ritiro personale. I costi di spedizione sono indicati alla cassa prima della conclusione dell'ordine e dipendono dal peso della spedizione e dal Paese di destinazione.

Poiché la maggior parte dei prodotti viene realizzata su ordinazione, il termine di consegna indicativo è di 14–30 giorni dalla conferma o dal pagamento dell'ordine. Per i prodotti disponibili a magazzino la consegna è più rapida. Informiamo l'acquirente sullo stato dell'ordine via e-mail.

Diritto di recesso dal contratto (reso)

Il consumatore ha, ai sensi della Legge slovena sulla tutela dei consumatori (ZVPot-1), il diritto di comunicare al venditore entro 14 giorni dal ricevimento della merce (via e-mail a info@balinarske-krogle.si o per iscritto) il recesso dal contratto, senza indicarne il motivo. Per il recesso può utilizzare il modulo di recesso (disponibile sul sito), ma non è obbligatorio: il recesso può essere comunicato anche con altra dichiarazione inequivocabile.

In caso di recesso, il consumatore deve restituire la merce integra, in quantità invariata e di norma nell'imballaggio originale entro 14 giorni dalla comunicazione del recesso. I costi diretti di restituzione sono a carico del consumatore. Non accettiamo spedizioni in contrassegno. Al reso si prega di allegare copia della fattura.

Il consumatore è responsabile della diminuzione di valore del bene se essa deriva da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento del bene.

Rimborso: I pagamenti ricevuti (comprese le spese di consegna, escluse eventuali spese aggiuntive dovute alla scelta di una consegna più costosa) vengono rimborsati entro 14 giorni dal ricevimento della comunicazione di recesso, con lo stesso mezzo di pagamento utilizzato dall'acquirente. Possiamo trattenere il rimborso fino al ricevimento della merce restituita o fino alla prova dell'avvenuta spedizione da parte dell'acquirente, a seconda di quale evento si verifichi per primo.

Eccezione – prodotti su ordinazione: Ai sensi della ZVPot-1 (e della Direttiva 2011/83/UE, art. 16(c)) il consumatore non ha diritto di recesso per i beni realizzati secondo istruzioni precise del consumatore o chiaramente personalizzati (ad es. bocce realizzate secondo diametro, peso, disegno o con incisione scelti). Tali beni non possono essere restituiti o sostituiti.

Garanzia di conformità del bene (garanzia legale) e reclami

Per i beni venduti il venditore risponde, ai sensi della ZVPot-1 (armonizzata con la Direttiva (UE) 2019/771), della conformità del bene al contratto. Il venditore risponde di ogni difetto di conformità esistente al momento della consegna e che si manifesti entro due (2) anni dalla consegna. Se il difetto si manifesta entro tale periodo, il consumatore ha diritto, alle condizioni di legge, al ripristino gratuito della conformità (riparazione o sostituzione), a una riduzione proporzionale del prezzo o al recesso dal contratto con rimborso dell'importo pagato.

Il consumatore è pregato di comunicare il difetto via e-mail a info@balinarske-krogle.si indicando il numero dell'ordine e la descrizione del difetto. Si prega di controllare attentamente il prodotto al ricevimento e di segnalare tempestivamente eventuali difetti. La procedura si svolge secondo la normativa vigente e ogni caso viene trattato a favore dell'acquirente.

Un'eventuale garanzia volontaria del produttore (quando fornita) è aggiuntiva e non pregiudica i diritti legali del consumatore sopra indicati.

Annullamento dell'ordine

L'acquirente può annullare l'ordine via e-mail (info@balinarske-krogle.si) finché il prodotto non è stato ordinato presso il fornitore o spedito. Per i prodotti su ordinazione l'annullamento è possibile solo finché la produzione presso il fornitore non è ancora avviata. Indicare il numero dell'ordine, il nome e l'indirizzo dell'acquirente.

Risoluzione extragiudiziale delle controversie dei consumatori (IRPS)

Ai sensi della Legge slovena sulla tutela dei consumatori (ZVPot-1), il venditore non riconosce alcun organismo di risoluzione extragiudiziale delle controversie dei consumatori per la risoluzione di controversie che il consumatore potrebbe avviare ai sensi della legge che disciplina tale materia.

Cerchiamo di risolvere eventuali controversie in via amichevole; qualora ciò non fosse possibile, è competente il tribunale materialmente competente nella Repubblica di Slovenia.

Protezione dei dati personali

Il venditore tratta i dati personali in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e alla normativa vigente. I dettagli sono indicati nel documento Informativa sulla protezione dei dati personali.

Diritti d'autore

Tutti i contenuti del negozio online balinarske-krogle.si (testi, immagini) sono protetti. Qualsiasi trasmissione o riproduzione è consentita solo previo consenso scritto del venditore.

Per informazioni, reclami o contestazioni siamo raggiungibili all'e-mail info@balinarske-krogle.si o per iscritto all'indirizzo DHK d.o.o., PE Balinarske-krogle.si, Partizanska cesta 71e, 6210 Sežana.